旅の情報

baharee.netは、バングラデシュの雑貨・衣料・アクセサリー・本・ソフト・CDを扱うお店です。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
バングラデシュや海外に旅行するときに役立つ情報等を提供します。

●海外療養費･･･安心して旅ができるように制度の仕組みを知っておこう！

【海外療養費】って知っていますか?

平成13年1月から、国保の被保険者が海外渡航中に病気やケガで治療を受けたとき、医療保険（海外療養費）が適用され、支払った医療費の払戻（償還払い）を請求できるようになりました。（社会保険でも同等の制度があります。）

海外渡航中に治療を受けたとき、その保険負担分を支給してくれるのですが、申請手続き（持参するもの）の際に以下のものが必要になります。この支給を受けるためには、旅行に行くときに用紙（診療内容明細書・領収明細書）を持って行ったほうが良いのです…というか、帰国してからだと請求はかなり難しいと思われます。
（帰国してから、バングラデシュに用紙を送り、医者に書いてもらい、また日本に送リ返してもらうってことが、どんなに困難なことかわかりますよね？だから、旅行の際には、とりあえず用紙を持っていきましょう。でも、現実的にはこの制度を使うことはあまりないかもしれません。→体験記を参考に）

帰国してからの申請手続きに必要なもの…請求期限は2年以内
・診療内容明細書
・診療内容明細書の訳文
・領収明細書
・領収明細書の訳文
・保険証
・世帯主名義の口座の通帳（郵便局以外の金融機関）
・世帯主の印鑑（ただし朱肉を使うものに限る）
*詳しくは、ご自分の役所の保険課・会社の健保などで聞いてください。
ところで、海外旅行に行く際は、民間の保険をかけて行く人が多いと思います。
保険をかけていれば、医療機関にかかったときの費用は出ると思うのですが(今まで使ったことがないのでよくわからないが)それではこの「海外療養費」って、どういうときに使うんでしょうか？いまひとつよくわからないのですが、旅行保険をかけないで行く人は、少しは安心でしょうね。民間の保険に入っていた人は請求しやすい方、金額の高いほうにすればいいのかな？（詳しくはわかりません。）でも、《必要に応じて民間の海外旅行傷害保険に加入しましょう。海外の場合、国内と同じ病気や怪我でも、国や医療機関によって請求金額が大きく異なります。》とどこかのページに書いてありましたので、やっぱり民間の保険にも入っていたほうがいいんでしょうね。だれか詳しい方がいましたら教えてください。

【追加情報】
上の内容は前HPに載せたものですが、その後わかったことがありましたのでお知らせ致します。↓

《「既往症のある慢性疾患や歯科治療等」は保険金給付対象外》
海外旅行保険では一般的に「既往症のある慢性疾患や歯科治療等」は保険金給付対象外となっており、また保障期間○○日間などの縛りもあるが、国民健康保険等はそれをカバーできるとのこと。
詳しくはこちらの記事をお読みください。→→→allaboutの記事
また、民間の旅行保険等から治療費（保険金）が支給される場合でも、海外療養費の支給額が減額されることはないそうです。
《体験記1》
実際に、バングラデシュで病院に行き、医療費が発生しました。
（日本語が通じると言う、ヤマガタ×××病院です。）
たしかH13年の4月ごろの滞在のときに、下痢が続き、病院に行きました。
名前だけ、海外療養費というものを知っていましたが、どういう風に使うのかなと思っていました。まさか、日本の保険証が使えるわけではないし･･･なんて思っていました。
尿・便・血液の検査と診察を受けて、薬を出されました。薬と言っても、アレですよ。粉を溶かして飲むポカリ（味はまずい）みたいなもの。（名前忘れたな～）医療費は、日本円で二千円くらいでした。二千円くらいなんで、まあいいやと思い、何もしませんでした。
《体験記2》
今年（H16年4月）にダンナが里帰りした際、この用紙を持たせました。
と言うのも、出かける前から（当日の朝も）調子が悪く、行くのをやめるかという状態でしたので。
バングラに着くなり、医者に行ったそうです。（前記の病院ではないです）
ひどい蕁麻疹が出ていました。蕁麻疹が出たのは初めてだったので、大騒ぎをしていました。
いろいろ検査して、薬をもらって、日本円で約5千円だそうです。
用紙もちゃんと書いてくれたようです。
（脱線するが･･･ここはダンナがびっくりして怒った病院でもあります。[ダッカでも立派な病院と言われるところの話ですよ。]蕁麻疹等で体調が良くなかったダンナが、検査のために、検査室に入ったところ検査機器等（顕微鏡とか）のそばで、病院関係者が昼食を取っていたそうです。（もちろん手で。）
ダンナはおもわず、『こんなところで食事をするな！』と言ったそうです。（検査室ですからね）でも、いっしょに行った知り合いに、『まあ、まあ、ここはバングラデシュだから…』と止められたそうです…。衛生管理等、どうなっているんでしょうね。できれば、病院に行かないように、健康に気をつけましょう。。。）
しかし、現在に至っても、医療費の払戻の請求をやっていません。なぜかと言うと、翻訳文を書いたり等の手続きが面倒だからです。手続きをすれば約3千円ぐらいもどると思います。
体験談を書くためにも手続きをしてみようかなとは思っています…。気が重いので、やらないかもしれませんが。
（翻訳を頼むと、3500円かかるから、自分でやらないとね^_^;）
バングラデシュでの支払い額が5千円未満だと、手続きの煩雑さを考えると申請する気にはなりません…。
いろいろ検査をして5千円だったので、普通の診察だと、もちろんこの金額より下回ります。
ってことは、バングラデシュでは、よっぽどのことがない限り（入院とか手術とか）この制度を利用することはないかもしれませんね。まあ、何が起こるかわかりませんから用紙だけは持って行ったらと思います。

*上記記事は、専門知識のない私が、各HP等からの情報をまとめ、また自分の感想を盛り込んでいるだけですので、実際に利用する方は、ご自分でもう一度確認して下さいね。間違いがあっても何も責任はとれませんので、よろしくお願いします。
制度をよく理解して、他国への旅行の際などには、ぜひお持ち下さい。（参考URL先で、用紙がダウンロードできます。）

参考：支給される金額
海外療養費の支給額は、日本国内での同様の病気やけがをして国民健康保険で治療を受けた場合を基準にして決定します。（標準額）　また、支給額算定の際には、支給決定日の外国為替換算率（売レート）が用いられます。

　　　・実際の医療費が、日本国内での保険診療費より低い場合（バングラデシュはこっちですね）
　　　　支給額　：　実際の医療費－（実際の医療費　×　一部負担割合）

　　　・実際の医療費が、日本国内での保険診療費より高い場合
　　　　支給額　：　日本国内での保険診療費（日本国内での保険診療費　×　一部負担割合）

参考URL
◎国保海外医療費制度（静岡県沼津市のHP）
http://www.city.numazu.shizuoka.jp/e-sigoto/sinsei/sin04/kokumin.htm

◎海外療養費について（千葉県市川市のHP）
http://www.city.ichikawa.chiba.jp/net/hoken/kokuho/kaigai.htm

◎海外で支払った医療費を取り戻す（All Aboutガイド記事）
http://allabout.co.jp/finance/savemoney/closeup/CU20041027A/index.htm?NLV=CN000006-186
《私の場合》海外旅行保険についての考え
私は保険付きのカードを持っているので（NICOSカード・VISA）あらためて海外旅行保険を掛けていきません。幸いにもこれまでは保険のお世話になるような病気も怪我もしませんでした。~~18才未満の子供の保険料も無料なのでお得です。(手続きは少し面倒。事前に連絡してIDカード等を発行してもらう）~~　←2005年3月で終了。でも、カード付与の保険だけでは少し心配だったので、今回の国保（健保）の海外療養費の制度と合わせると十分かなと思っています。
お勧め！
【海外旅行傷害保険】海外で便利なＮＩＣＯＳカード

NICOSのカード付帯補償サービス　の詳細を説明しているページ
【マイル】をためて無料航空券獲得！■ ノースウエスト／シティワールドパークスＶＩＳＡカード
マイルを貯めるならこちらのカードがお勧め。海外旅行傷害保険もついている。
バングラデシュにはシティバンクがあるので、持っていてもよいかも。